By doing temp work. Nurcing homes, daycares, stores, kitchens ++ often need extra sets of hands around here with no particular education needed.

I used to just run icecast and mpd. Not sure how you could password protect that, though.

I wouldn’t do it because of the fire hazard. Better to use hardware that is meant to run 24/7 plugged in.