I think this represents learned behavior in both humans and dogs. I work in a public setting, and interact with folks who have dogs. I won’t pet the dog if they approach me, but will offer a hand if they seem slightly friendly. No way will I handle them. I want to be prepared to get away. Sometimes I get to a point where I will be more friendly, but usually I just say hi to the dog and the people and move on.